Libro 7 - Capítulo 18
¿Una Mano Faltante?
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Teniendo la espada pesada de adamantio sobre su espalda, Linley rápidamente hizo su camino a través de las calles. Sin embargo, solo de su apariencia, nadie podía decir cuan pesada era, y así Linley no atrajo mucha atención.
“Clayde finalmente vino. ¡He esperado tanto!” Linley suprimió la emoción que sentía. “Calma. Esta vez, no importa qué, no puedo hacer algún error otra vez.”
La primera vez, él había pensado que tenía más del 90% de probabilidad de éxito, pero inesperadamente, esa Guardia del Destino nivel Santo había aparecido de la nada y causó que el plan de Linley fallara. Esta vez, Linley no quería hacer algún error.
“Linley.” La voz ligeramente ronca de Doehring Cowart se escuchó. “Recuerda, anteriormente estabas junto con Shaq y sus hombres por un periodo de tiempo. En el regreso de Clayde, Shaq podría reportarle ese hecho.”
“Entiendo.”
Linley había pensado en esta posibilidad hace mucho. Pero por el bien de ser capaz de encontrar el lugar donde Clayde terminaría, él había viajado junto a Shaq, lo cual resultó en ellos llegando juntos a Ciudad Hess. Él definitivamente no podía matar a Shaq, debido a que una vez que Shaq y su grupo murieran, entonces Clayde tal vez no se mostraría.
“Tuve que actuar de esta manera. Pero incluso si Clayde sabe que he viajado junto con Shaq por un tiempo, no hay nada que él pueda hacer, debido que... Ya sé su paradero. No hay forma de que él pueda escapar.” Linley estaba totalmente confiado. Al mismo tiempo, Bebe quien estaba espiritualmente conectado a él, estaba vigilando a Clayde y sus hombres.
A medida que ellos charlaban, Linley llegó al Camino Keyan.
A fin de prevenir de ser visto por los hombres de Clayde, Linley de inmediato se dirigió hacia su residencia vía una serie de callejones traseros.
Una mancha negra de repente viajó muchas docenas de metros y saltó a los brazos de Linley.
“Bebe.” Riendo, Linley observó al Ratón de Sombras en sus brazos.
Los ojos de Bebe estaba brillando a medida que encantadamente conversó mentalmente, “jefe, vi a Clayde llegar no hace mucho. Pero solo vi la mitad de su rostro antes de que entrara a su mansión. Jefe, esas dos personas que empleaste fueron muy inútiles. Ellos no lo notaron para nada.”
“¿Hrm?”
Linley estaba un tanto sospechoso. Él había ordenado a esos dos quedarse vigilando. Lógicamente hablando, cuan pronto como Clayde haya aparecido, ellos deberían haberlo notado.
“¡Milord, milord!”
Ah Da y Ah Er corrieron hacia él y dijeron respetuosamente, “Milord, acabamos de ver a un gran grupo de gente entrar en esa mansión no hace mucho.”
“¿Un gran grupo de personas?” Linley de inmediato preguntó. “¿Al alguien le faltaba una mano?”
Ah Er negó con la cabeza. “No, milord. Milord, usted nos ordenó poner atención a cualquier grupo de personas que entraran en esa mansión, y también nos ordenó observar un hombre con una mano faltante. Pero no vimos a nadie con una mano faltante en ese grupo.”
“Imposible.” Linley dijo con seguridad. “Definitivamente había un hombre con una mano faltante.”
Bebe ya había visto la mitad del rostro de Clayde, y dado la vista de Bebe, él definitivamente no se habría equivocado. Ya que Bebe estaba seguro que lo había visto, entonces Clayde definitivamente estaba en ese grupo.
“¿Definitivamente?” Al escuchar cuan seguro estaba Linley, el hombres se sintió raro, “milord, tal vez... Tal vez habían muchas personas en el grupo, así que mi hermano mayor y yo no lo vimos.”
Linley frunció el ceño.
¿Muchas personas?
Originalmente, cuando él luchó con el escuadrón de Clayde en el palacio, Linley y Bebe habían matado un buen número, dejando alrededor de diez caballeros. Y dado el número de bestias mágicas en el camino hacia acá, sería muy excepcional si todos ellos estuvieran aún vivos. ¿Cómo podía esto ser considerado ‘muchas personas’?
“¿Muchas personas? ¿Cuántas?” Linley preguntó.
“Muchas. Al meno setenta u ochenta.” El hombre dijo con duda, aparentemente inseguro. “Habían mucho. Ese grupo de repente apareció y luego entró en la mansión. Nosotros dos no pudimos claramente ser a cada persona en el grupo. Tal vez realmente había un hombre con una mano faltante entre ellos.”
Linley estaba confundido.
¿Setenta u ochenta personas?
Incluso cuando él había intentado matar a Clayde en el palacio, el escuadrón Trueno Salvaje de Clayde solo tenía alrededor de treinta personas. Lo que es más, después de haber sido reducido en número por él y Bebe, ¿cómo podían tantas personas aparecer de la nada?
Linley no lo entendió.
“Jefe, realmente habían muchas personas.” La voz de Bebe también se escuchó ahora, en la mente de Linley. “Por el tiempo en el que noté a Clayde, él estaba a punto de entrar en la mansión. Solo tuve la oportunidad de ver la mitad de su rostro. Pero detrás de él había al menos alrededor de cincuenta personas. Pero como cuantas personas entraron en la mansión antes que Clayde, no estoy seguro.”
Linley definitivamente confiaba en Bebe, por supuesto.
“¿Tantas personas?” Linley se preguntó a sí mismo.
“Muy bien, pueden irse. Esta es una recompensa para ti y tu hermano mayor. Sigan vigilando por mí.” Linley lanzó el saco de oro medio lleno, el cual tenía cincuenta monedas.
Aceptando el saco, él tomó una mirada dentro a través de la abertura. Los adentros estaban llenos con oro brillante. ¡Este saco tenía cerca de cincuenta monedas en él! Su corazón comenzó a llenarse con emoción. Cuando él había escapado aquí a Ciudad Hess, él no había sido incluso capaz de alimentarse a sí mismo. Ahora, ¿después de solo haber trabajado por Linley por unos pocos días, el hombre le lanzó un saco con cincuenta monedas de oro? ¿Cómo no podía estar tan salvajemente emocionado?
“Gracias milord. Gracias, milord.” Él había hecho su decisión. Él y su hermano mayor considerarían mantener una vigilancia más cercana sobre las personas dentro de esa mansión. Él de inmediato partió, luego corrió hacia el último piso del restaurante más cercano donde él y su hermano habían estado vigilando.
Dentro de la propiedad de Linley.
Solo, Linley estaba pensando en qué debería hacer.
Una luz blanca brilló desde el Anillo Coiling Dragon, transformándose en Doehring Cowart de blanca barba, túnica blanca y cabello blanco. Doehring Cowart acarició su barba. Riendo, dijo, “¿Linley, qué pasa? ¿Estás de mal humor?”
Linley levantó su cabeza para mirar a Doehring Cowart. Al ver a su abuelo Doehring, Linley sintió que su corazón se calmaba un poco. Con tal experimentado maestro a su lado, al menos Linley no se sentiría incómodo o frenético.
“Abuelo Doehring. Me estoy preguntando de donde vino ese grupo de personas que llegó con Clayde.” Linley dijo.
Doehring Cowart rio. “Estas malgastando tu tiempo preguntándote esto. ¿En lugar de eso por qué no actúas? Escóndete en una esquina de un muro en su mansión y mira por ti mismo. Por entonces, sabrás exactamente quienes son esas personas.”
Linley comenzó a reír.
Cierto. ¿Por qué estaba malgastando tiempo?
“Llevar esta espada pesada impactará en mi velocidad.” Linley removió su espada pesada de adamantio, luego entró en su dormitorio y la puso bajo su cama, luego tomó sus sábanas.
De pie sobre los hombros de Linley, Bebe miró con curiosidad a la espada pesada de adamantio. Él mentalmente preguntó, “jefe, ¿es esta la espada que forjaste usando el mineral de adamantio?”
Linley rio y asintió.
“¿Cuánto pesa esta espada?” Bebe preguntó con curiosidad.
“3600 libras.” Linley respondió honestamente.
Bebe frotó su pequeña nariz con sus patas en sorpresa, mientras sus ojos redondos giraban en sorpresa a medida que él miró a la espada pesada de adamantio.
“Basta. Tendrás mucho tiempo para mirarla después.” Linley bajó sus sábanas, escondiendo la espada pesada.
“Ah, oye jefe, de repente recordé algo. Ese Clayde probablemente ya sabe que estás aquí.” Bebe observó al anillo interespacial en el dedo de Linley y gritó en alamar.
“¿Qué? ¿Por qué?” Linley estaba extremadamente sorprendido. “Jefe, tú personalizaste y ataste tu Espada Divina Bloodviolet usando una gota de sangre. Recuerdo que dijiste que cuando estaba aprisionado dentro del Templo Radiant, a pesar que Bloodviolet fue confiscada, aún pudiste sentir donde estaba. Los anillos interespaciales también son personalizados a través de sangre. ¿Clayde no sería capaz de sentir la localización de su anillo interespacial?” Bebe con urgencia transmitió sus pensamientos hacia Linley.”
Pero al escuchar esto, Linley solo comenzó a reír.
“Jaja.” De pie al lado de ellos, Doehring Cowart también comenzó a reír. Solo, Bebe no fue capaz de escuchar la risa de Doehring Cowart.
De inmediato al dejar Ciudad Fenlai, Linley ya había preguntado a Doehring Cowart con respecto a este anillo interespacial que había tomado.
“Bebe.” Linley rio a medida que explicó. “Este anillo interespacial es diferente de un artefacto divino tal como Bloodviolet. Técnicamente hablando, un anillo interespacial no es un artefacto divino, solo un objeto mágico muy valioso. Su impresión es muy similar a la de las tarjetas de cristal mágico, las cuales usan huellas para personalizar y reconocer a un propietario, mientras los anillos interespaciales usan sangre para hacer lo mismo. Solo que el propietario de un anillo interespacial puede abrirlo y sacar el contenido. Sin embargo, cuando un objeto mágico es tomado, no hay forma de que el propietario sienta la exacta localización de su objeto. ¿Crees que los artefactos divinos son tan comunes? Incluso mi espada pesada de adamantio, Bladeless, no está al nivel de artefactos divinos.”
Artefactos divinos.
Era imposible para un artefacto divino sea forjado dentro de un plano material, en el continente Yulan. Las cosas tales como el Anillo Coiling Dragon y la espada Bloodviolet eran ambos objetos muy antiguos.
“El Anillo Coiling Dragon de repente había emitido una terrorífica explosión de energía en el Templo Radiant y me salvó. Lo que es más, cuando se usaba magia a través de él, reducía la cantidad de fuerza mágica y energía espiritual necesaria a un sexto de lo normal. Bloodviolet, en cambio, puede volverse flexible o recta como el portador escoja, y es virtualmente indestructible.”
Linley tenía una cierta teoría.
Ya era un hecho que el Anillo Coiling Dragon tenía secretos dentro que él aún no había descubierto. Esa terrorífica explosión de energía en el Templo Radiant era una prueba.
¿Cómo por Bloodviolet?
Para ser usada como un sello de enfoque para esa misteriosa formación mágica significaba que definitivamente también tenía cualidades especiales. Solo, ahora Linley aún era muy débil y no podía descubrir qué era tan especial sobre ella.
“Bloodviolet.” Linley miró la espada en su cintura la cual estaba vistiendo como un cinturón. ¿Cuál era la verdadera habilidad de esta misteriosa espada flexible Bloodviolet?
“Bebe, quédate aquí por ahora.” Linley instruyó.
“Entendido.” Bebe obedientemente se quedó dentro de la propiedad, mientras Linley a hurtadillas de deslizaba fuera de su residencia y se dirigía tranquilamente hacia la mansión de Clayde y Shaq.
Linley se presionó a sí mismo contra uno de los muros de la mansión la cual Shaq había comprado.
“Snick.”
Las afiladas garras de Linley emergieron. Él fácilmente abrió una pequeña abertura en el muro, luego su mano regresó a la normalidad a medida que él miró dentro a través de la abertura.
Esa noche Linley se había quedado en la residencia con Shaq, él había memorizado todo el diseño, incluyendo la colina y cada habitación. Linley había escogido hacer su corte en un lugar muy particular; a través de este corte, él fue capaz de ver en ambos el patio del frente y el patio trasero, sin nada obstruyendo su visión-
“Mi real padre.”
Los sensibles oídos de Linley se las arreglaron para escuchar la conversación entre Shaq y Clayde en el patio trasero. Linley cuidadosamente miró en esa dirección. De hecho, Clayde y Shaq estaba caminando hombro a hombro dentro del área de visión de Linley.
“Es Clayde.” Linley observó cuidadosamente.
Pero lo que vio absolutamente lo aturdió. “La mano de Clayde... Su mano...”
Ahora, ambas manos de Clayde estaban en perfecto estado. Pero Linley claramente había visto caer la mano de Clayde después de haber sido cortada. Él incluso robó el anillo interespacial de la mano. Definitivamente no había error.
“Para regenerar una mano perdida requeriría los servicios de un Archimagus estilo luz del noveno rango al menos.” Linley estaba asombrado.
Cuando Clayde se fue, él no tenía un solo magus con él. ¿Cómo se mezcló con un Archimagus del noveno rango?
“Real padre, ¿cómo terminaste encontrándote con las fuerzas pertenecientes a la Iglesia Radiant? Esas personas son formidables.” Shaq dijo en una voz un tanto asombrada.
Clayde asintió. “Por supuesto que lo son. Esas personas están entre las personas más terroríficas que lideran la Iglesia Radiant. Los Ascéticos liderados por Lord Fallen Leaf tienen muchos combatientes del noveno rango entre ellos. Viajando a su lado, nosotros estábamos muy seguros todo el tiempo.”
Clayde estaba hablando en un tono normal. Lógicamente hablando, alguien desde el lado opuesto de un distante muro no debería ser capaz de escucharlo. Pero Linley, como un Guerrero Sangre de Dragón, poseía oídos monstruosamente mejorados, y escuchó cada palabra claramente.
“¿Un grupo de Ascéticos? ¿Liderados por Lord Fallen Leaf?” La mirada en el rostro de Linley cambió.
Lord Fallen Leaf era un combatiente nivel Santo en la fase pico. Y tenía consigo un grupo de monstruosamente fuertes Ascéticos, unos pocos de los cuales habían llegado al noveno rango.
