{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 7 de agosto de 2023

CD Libro 7 - Cap 19

Libro 7 - Capítulo 19
Con Gran Expectación
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Linley tranquilamente se fue, regresando a su propia mansión. En el camino de vuelta desde la residencia de Clayde a la suya, el rostro de Linley era una máscara de infelicidad. Estas noticias que acababa de recibir habían hecho que Linley pensara que la cosas serían mucho más difíciles ahora. “Linley. ¿A qué decisión has llegado?” Doehring Cowart apareció desde dentro del Anillo Coiling Dragon. Aún había un grado de distancia entre la residencia de Linley y la mansión de Clayde. Doehring Cowart, este fantasma de un combatiente nivel Santo en la fase pico de cinco mil años de edad, no temía que Lord Fallen Leaf lo viera. “¿Yo]?” Linley apretó sus puños. “Resistir. Solo puedo resistir y esperar.” Doehring Cowart asintió con satisfacción. Él había visto cada paso del viaje y crecimiento de Linley. Doehring Cowart sintió afecto y amor por Linley como si él fuera su propio nieto. Él no deseó que Linley actuara muy apresuradamente. “Linley. No te preocupes.” Acariciando su varaba, Doehring Cowart habló con confianza. “Ese Fallen Leaf probablemente solo dejó que Clayde viajara con él ya que no sería un inconveniente para él. Él definitivamente no se quedaría con Clayde por mucho tiempo. En el pasado, cuando Clayde aún era un rey, su estatus ya era mucho más bajo que el de Fallen Leaf. Como por el actual Clayde... El Reino de Fenlai ha sido destruido, haciéndolo incluso menos importante. Lo que es más, basado en mis cálculos, la nueva Santa Capital la cual la Iglesia Radiant seleccionará probablemente no será Ciudad Hess. Así, Fallen Leaf no se quedará aquí por mucho.” Linley asintió. LA anterior Santa Capital, ‘Ciudad Fenlai’, había sido totalmente aniquilada por el ejército de bestias mágicas de la Cordillera de Bestias Mágicas. Solo escombros quedaron. La Iglesia Radiant definitivamente no permitiría que tal evento pasara otra vez. Naturalmente, ellos no erigirían la nueva Santa Capital en un lugar como Ciudad Hess, la cual estaba muy cerca a sus nuevas fronteras. Después de todo, el ‘Rey’ de las Cordillera de Bestias Mágicas, Dylin, anteriormente dijo que las bestias mágicas bajo su dominio posiblemente se expandirían al punto de tomas la mitad de la Santa Unión. Ahora, ellos solo habían tomado un tercio del territorio de la Santa Unión. Si ellos verdaderamente fueran a tomar más de la mitad, entonces Ciudad Hess también caería en esa área. Heidens y los otros miembros de alto nivel de la Iglesia Radiant simplemente no tenían confianza en sus habilidades para resistir a este Dylin nivel Deidad. A pesar que la Iglesia Radiant aún tenía poder sin explotar que no se había mostrado, una vez que ellos desplegaran esos poderes contra Dylin, eso sería equivalente a gastar todos los recursos que habían guardado por más de diez milenios en una batalla. Heidens no se atrevió a actuar en tal forma. “Solo espera.” Linley tomó un profundo respiro, forzándose a sí mismo a quedarse calmado. Él ya sabía dónde estaba Clayde. Siempre que él no hiciera algún error, Clayde definitivamente no sería capaz de escapar. Dentro de un restaurante opuesto a la mansión de Shaq, el mismo restaurante donde los dos sirvientes de Linley mantenían su vigilancia sobre Shaq y Clayde. Ese mismo día. Vistiendo una ordinaria camiseta sin mangas, los poderosos músculos del pecho de Linley estaban planamente visibles. Esos dos poderosos y musculosos brazos y esa espada pesada sobre su espalda daban una impresión de un hombre extremadamente fuerte. ¡Un guerrero de espada pesada! La actual apariencia de Linley era muy común para ver. Los guerreros priorizaban entrenamiento muscular, y así muchos de ellos tenían poderosos cuerpos, y muy pocos usaban espada pesadas. “Dos platos de carne rostizada y dos botellas de Bullfighters.” Linley dijo en un tono profundo. “Señor, por favor tome asiento primero.” Al ver cuán poderoso parecía Linley, el mesero fue extremadamente respetuoso hacia él. Linley seleccionó un asiento localizado hacia el interior del restaurante el cual aún ofreció un claro punto de vista para ver a través de la puerta y las ventanas hacia la mansión de Clayde. El mesero de inmediato jaló una silla para que Linley se sentara. “Señor, por favor espere un momento.” El mesero dijo con una sonrisa. En este momento, otro mesero vino con esas dos botellas de Bullfighters. Bullfighter era un tipo de licor extremadamente fuerte, particularmente el favorito de poderosos guerreros. Lanzando una mirada furtiva a la espada pesada en la espada de Linley, el asistente estaba secretamente sorprendido. “Oh mi dios. Qué larga y gruesa espada pesada, y desde el color, debe haber sido hecha de materiales especiales. Debe pesar al menos unos pocos cientos de libras. Este caballero debe ser un guerrero extremadamente fuerte.” En este restaurante, cuando los sirvientes estaban aburridos, ellos mirarían a sus muchos clientes. Después de haberlo hecho por mucho tiempo, sus ojos se habían vuelto muy agudos y sus suposiciones precisas. Al ver cuán fácilmente Linley estaba llevando esta espada pesada, ellos de inmediato podían decir que Linley era un guerrero extremadamente poderoso. El mayor de los dos hermanos a quienes Linley había estacionado en este restaurante caminó hacia él en este momento. “Toma esta carne rostizada y dásela a Bebe.” Linley no le dio una oportunidad para hablar antes de dar órdenes. “Sí. Milord.” El mayor de los dos hermanos no tenía nada importante qué hacer tampoco. Él de inmediato llegó a cabo las instrucciones de Linley y se llevó la carne rostizada. Y luego, Linley solo tranquilamente se sentó en el restaurante y bebió su licor. Linley bebió vino muy lentamente. Una sola botella de licor era suficiente para durar dos o tres horas. Él solo continuó bebiendo mientras mantenía un ojo sobre la mansión de Clayde. Esa noche. En los niveles más altos del restaurante, un bardo viajero estaba cantando canciones a todo pulmón, y todo el bar estaba extremadamente ruidoso. Pocos guerreros estaban gritando y riendo. Debido a la catástrofe, Ciudad Hess era más animada que antes. Muchos poderosos guerreros frecuentaron este restaurante, y todos ellos eran muy enérgicos. Ellos comenzaron a competir en pulso. “¡Diez mil monedas de oro! ¡El ganador obtiene diez mil monedas de oro!” El organizador de la competencia gritó en voz alta. Muchos de los poderosos guerreros que habían huido después del desastre, a pesar de que diez mil monedas de oro no era una pequeña cantidad de dinero. No era particularmente grande tampoco. “Me uniré. Esas diez mil monedas de oro son mías.” Un guerrero de cabello marrón de 2.2 metros de alto con el pecho del tamaño de un tonel se sentó. Sus brazos eran definitivamente más gruesos que las piernas de muchas personas. “Hrmph, te voy a dar una oportunidad.” Un hombre de cabello rojo con un cuerpo similar al de Linley caminó hacia ahí y también se sentó. Los dos de inmediato estiraron sus brazos y chocaron sus manos. Inmediatamente después, los músculos en sus brazos comenzaron abultarse. Esos guerreros bebiendo al lado de ellos comenzaron a gritar alentándolos. “Este tipo de vida no es tan mala.” Linley sabía que esperar a que Fallen Leaf se fuera sería un evento extremadamente aburrido. ¿Quién sabe cuando Fallen Leaf se quedará? ¿Un día? ¿Dos días? ¿Diez? Linley también giró para mirar con interés. “Ninguno de esos dos son débiles. Ellos al menos son guerreros del sexto rango.” Linley asintió para sí mismo. Ahora, expertos podían ser vistos en todos lados en Ciudad Hess. Sus brazos se fijaron con los del otro, esos dos guerreros estaban ejerciendo diez mil libras de fuerza contra el otro. “¡Grrr!” El guerrero de cabello marrón, cuyos brazos eran más gruesos que las piernas de muchas personas, de repente soltó u poderoso grito, y todas las venas en sus brazos comenzaron a mostrarse, cruzando su brazo como gusanos debajo de la piel. Cualquiera que lo viera pensaría que sus venas estaban a punto de explotar en cualquier momento. El rostro del hombre de cabello rojo también se había vuelto rojo, como él no estaba dispuesto a ceder en lo más mínimo. “Creak. Creak.” La mesa bajo sus brazos estaba comenzando a estremecerse. Las mesas y sillas en este restaurante estaban hechas de acero, y eran extremadamente robustas. Generalmente hablando, poderosos guerreros eran capaces de cuidadosamente calibrar y controlar la cantidad de poder soltado desde sus muñecas a medida que ellos se enfrascaban en la competencia de pulso sobre la mesa. Para que la mesa comience a temblar debido a su fuerza era un signo que ambos hombres estaban en sus límites. “¡Jaja, vamos Harold!” “¡Maldición, Harold, intenta con más fuerza!” “¡Segundo hermano, no pierdas en frente de mí!” Todos los guerreros que estaban bebiendo alrededor de ellos estaban gritando con fuerza en apoyo. Lentamente, ese gran hombre con masivos brazos llamado Harold ganó una ligera ventaja, causando que el guerrero de cabello rojo de inmediato intentara desesperadamente resistir. “¡Jaaaa!” Con un fuerte rugido, Harold estrelló el brazo de su oponente contra la mesa, causando una impresión quede sobre la mesa de acero. “¡Jaja, gané!” Harold rio ruidosamente. “Mi*rda. Segundo hermano, te vencieron. ¿Déjame intentarlo. Este gran tonto quiere ganar diez mil monedas de oro? Hmph.” Un guerrero de cabello rojo con un solo ojo caminó hacia ahí. El restaurante estaba muy ruidoso, y esos enérgicos guerrero rugieron y gritaron, mientras que por encima, el bardo viajero estaba cantando ruidosamente para obtener ese poco de oro que el restaurante le había prometido. Ruidoso. Pero en este ruidoso restaurante, tres o cuatro personas estaban en silencio. Los guerreros alrededor de ellos muy conscientemente no molestaron a esas personas. Todos esos guerreros tenían mucha experiencia, y tenían buen juicio. Ellos sabían a quien podían ofender, y a quien no. A La siguiente mañana, pronto después que Linley se sentó. “¿Hmr?” Linley de repente vio un rostro familiar. Lord Fallen Leaf. Tan delgado como un mendigo, Lord Fallen Leaf casualmente salió de la mansión de Clayde y partió, con dos Ascéticos de pies descalzos vestidos en telas de sacos a su lado. “¿Él se fue? Pero solo Fallen Leaf y dos Ascéticos se fueron.” Linley pensó por un momento. Él sabía que muchos Ascéticos habían venido en este viaje, y muchos expertos estaban entre sus filas. Ahora, solo tres se habían ido. “Continuaré esperando” Linley tomó un sorbo de licor. Él seguiría esperando. Clayde, Shaq, y los otros despidieron a Lord Fallen Leaf, viéndolo irse desde la puerta. “Real padre, hay algo que olvidé decirte.” Shaq se palmeó a sí mismo sobre la cabeza. “Real padre, Lord Linley viajó con nosotros por un tiempo, pero hace dos días se fue. Él se estaba dirigiendo hacia el Norte.” “Linley.” Al escuchar este nombre, Clayde casi gritó en sorpresa. Este Linley casi había tomado su vida en dos separadas ocasiones “¿Qué pasa, real padre?” Shaq cuestionó. Cuan lejos como Shaq podía decirlo, este no era un problema importante. Después de todo, el Reino de Fenlai ya había sido aniquilado. Su clan real ahora era real solo en nombre, y no en verdad. Sería sorprendente si Linley continuara siendo leal hacia ellos. “Él viajó contigo. ¿Él sabía que estabas viviendo aquí?” Clayde preguntó de inmediato. Sí. Incluso se quedó aquí una noche.” Shaq dijo, confundido. El corazón de Clayde comenzó a estremecerse. “Este Linley definitivamente está aún en Ciudad Hess.” Clayde sabía que Linley quería matarlo, y no solo iría así. “No hay que preocuparse. Aún hay un gran grupo de ascéticos viviendo aquí.” Clayde se consoló a sí mismo. “Pero cuando los Ascéticos se vayan, me iré con ellos.” Clayde hizo su decisión. Solo por viajar junto con los Ascéticos él se sentiría seguro. Clayde cuidadosamente observó en cada dirección. Él incluso tenía este extraño sentimiento que Linley estaba observándolo desde algún lugar cercano. Un día pasó. Un segundo día pasó. Además de volver en la noche a dormir, Linley pasó todo su tiempo en el restaurante. Una vez, una persona tonta intentó causarle algún problema a Linley, pero Linley lo mandó a volar desde la espalda del restaurante hacia el frente del restaurante con una patada. Después, nadie más molestó a Linley. En un abrir y cerrar de ojos, seis días pasaron. Durante esos pasados seis días, además de Fallen Leaf y esos dos Ascéticos, ninguno de los otros Ascéticos se fueron. Dentro de la mansión de Clayde. “Todos, ¿por qué están en tal prisa en irse?” Clayde observó a los tres representantes de los Ascéticos en frente de él, intentando persuadirlos. Un anciano de cabello dorado dijo con calma, “Clayde, debemos dirigirnos hacia la nueva Santa Capital ahora. Disculpa las inconveniencias de los pasados días. Nos iremos ahora.” Esos tres Ascéticos totalmente ignoraron las súplicas de Clayde a medida que ellos se prepararon para irse de inmediato. “Milords, ¿están dirigiéndose hacia la nueva Santa Capital? También deseo ir. ¿Qué le parece si viajo junto a ustedes?” Clayde dijo de inmediato, mientras al mismo tiempo, él instruyó a su hijo Shaq, “Shaq, prepara algunas cosas. Nos vamos de inmediato.” En este punto del tiempo, Clayde no sintió alguna sensación de seguridad en lo absoluto. Si solo Kaiser fuera dejado con él, Clayde no confió en que Kaiser sería capaz de protegerlo contra ambos Linley y esa monstruosa bestia mágica suya. “¿Viajar con nosotros?” El anciano de cabello dorado frunció el ceño. En verdad, ellos no estaban haciendo un viaje hacia la nueva Santa Capital en lo absoluto. Ellos tenían una misión secreta. “Imposible. Estamos bajo órdenes estrictas de la Iglesia.” El anciano de cabello dorado dijo fríamente. Los otros dos también miraron fríamente a Clayde. “Si nos sigues en secreto, debes saber cual será el resultado.” Después que ellos hablaron, los tres giraron y se fueron, dejando detrás a un Clayde decepcionado. Clayde no esperó que esos Ascéticos le prohibieran de viajar con ellos. “¡Milords!” Clayde los persiguió desde el salón principal, pero los más de cincuenta Ascéticos ya habían dejado la mansión vía la puerta. Ni uno solo de ellos giró a mirarlo. Clayde consideró qué hacer. Él no se atrevió a seguirlos. A pesar que la Iglesia Radiant enseñaba que los hombres deben ser benevolentes, cuando ellos decidieron actuar contra alguien, ellos definitivamente no tendrían misericordia. Ahora, Clayde ya no era de un particular uso para la Iglesia Radiant. Esos Ascéticos definitivamente no le temerían. “Real padre.” Shaq caminó hacia él, observándolo. Clayde frunció el ceño. Él estaba en silencio por un momento. Luego, dio sus órdenes. “Vámonos por la puerta trasera. Nos iremos inmediatamente.” Sí, inmediatamente. El peligro crece con cada minuto que pasa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.